Dor wrote:
Очень красиво, тут был. Мне тоже Румыния очень понравилась , даже не ожидал. Я концентрировался на небольшом участке страны смотреть.
Да посмотрел свои фото таже крепость ! Внутри за стенами крепости такая древная , как будь то народы доисторичемкой Европы строили.
Пару слов об этой крепости:
Мой враг, приди ко мне! Я засеял твой путь розами...
Румыния. Рышнов. Крепость.
Если послушать море историй о графе Дракуле, понимаешь - румыны коварны. А самое-самое коварное в Румынии – это алфавит. «Rasnov» - прочитали? Раснов? Да?! А вот и фигушки! «А» в зависимости от умляута читается как русские «а», «э», «ы»; а «S» читается, как русские «с» и «ш». А теперь представим себе жуткую привычку умляуты опускать. Вот и получается, что «Rasnov» это Рышнов. Неожиданно.
Название города является производным от немецкого слова «роза». Розы изображены и на гербе города… Но об этом чуть позже.
Вот трудно так просто приехать в чужую страну и всё понять. Впрочем, прожив там жизнь всё понять тоже трудно. Но ведь хоть что-то понять хочется! Поэтому без помощи местного эксперта ну никак не обойтись. Гида я нашел заранее через интернет. И звали его Марин – мужской вариант имени «Марина», который у нас практически не встречается. Марин учился в Киеве, а потом стал профессиональным экскурсоводом в Румынии. Марин приехал к нам утром в отель, откуда мы и направились на незабываемую экскурсию по Брашову и его окрестностям.
В общем, мой автомобиль на день превратился и экскурсионный автобус, и вместо приемника мы слушали захватывающие истории о Цепеше – графе Дракуле. Это были местные легенды и придания, никакого отношения к вампировой попсе не имеющие…
Итак, о Розах. Марин поведал, что местное население использовало розы вместо … колючей проволоки. Через густой кустарник дикой розы пройти очень трудно, а потому её специально высаживали вокруг города в качестве оборонительного заграждения. Отсюда и название.
Что же касается крепости, она датируется 1215 годом и согласно версии википедии была построена тевтонскими рыцарями, а согласно версии Марина – горожанами вскладчину. Последняя версия звучит патриотичнее, но верится в неё с трудом. Может, дело было так: пришли рыцари и предложили горожанам «скинуться»? То есть, обе версии правильные, только являются разными кусками одной правды?
Что рассказывать о крепости? – Фотографии расскажут за меня. Она просто великолепна!
Изюменка… Изюминки на фотографиях нет – это колодец и он сейчас не фотогигиеничен. Его чистят, накрыли навесом, поставили рядом лебедку… В общем, глубина у него 143 метра. Скалу, на которой стоит крепость, долбали вглубь два пленных турка. Им обещали свободу, если доберутся до воды. На работу ушло 17 лет. Потом их убили. А что? Смерть – это тоже свобода. Договор перед подписанием нужно читать внимательно, чтобы не было двояких толкований.
